【IZONE】通訳なしで「しゃべくり」に出演してついていけるって凄いよね…

IZONE
517: 名無し 2019/08/19(月) 23:04:57.35

しゃべくりみたいに芸人に早口の日本語でどんどん途中で茶々入れられる番組でもちゃんとついていけてるのはすごいな
生放送とかはまだ大変そうだけど収録ならどこの番組に出しても行けるね
日本メンはでしゃばらずに何かあったらフォローぐらいの感じで丁度良かったよ

 

 

521: 名無し 2019/08/19(月) 23:06:09.96

>>517
日本メンバーは、むしろ韓国メンバーが受け入れられるように、影から支えてた感じしたわ

 

 

524: 名無し 2019/08/19(月) 23:08:14.51

ミンジュの困り顔の大丈夫ですが見れるなんて最高だったね
やっぱ日本語頑張ってるの見たら受け入れられやすいね実況も可愛い可愛いばっかだった
しゃべくり新規一杯出るわこれ

 

 

543: 名無し 2019/08/19(月) 23:16:37.15

ウォニョン困ってたね
みんな日本語意味わかるんだろうか

 

 

547: 名無し 2019/08/19(月) 23:18:01.27

>>543
ウォニョンは真面目だから、ノリでさらっと流せなくて、どうしたらいいか分からんて感じだった

 

 

555: 名無し 2019/08/19(月) 23:23:44.31

twiceはさらに人気あるのに、なんでしゃべくり出ないのー??

 

 

561: 名無し 2019/08/19(月) 23:26:36.90

>>555
twiceは韓国人メンバーがもうちょい日本語喋れないとバラエティはキツくね

 

 

564: 名無し 2019/08/19(月) 23:28:15.14

>>555
TWICEは韓国メンバーがマジギレしそうだからw

 

 

597: 名無し 2019/08/20(火) 00:00:27.69

韓国メンバー9人もいて全員日本語話すっていうのがな
挨拶程度じゃなく芸人の高速ツッコミに耐えながら

 

 

630: 名無し 2019/08/20(火) 00:37:06.61

チェウォントップバッターでとにかく顔可愛い思ったし日本語良くなってた気がした
ユジンも持ち前の笑顔が魅力全開かつ美味しかったし
ユリイェナも美味しく調理してもらってたし
チェヨンはダンスセンター時のカメラ目線かっこよかった
サクラの寝顔チョイスもしてく姿勢も
なこひぃもバラエティへの安心感あった

 

 

640: 名無し 2019/08/20(火) 00:50:58.91

しゃべくり見たけど日本語頑張ってるから応援したくなるな
通訳引き連れて番組出てるグループはダメだわ

 

 

643: 名無し 2019/08/20(火) 00:58:12.09

通訳なしでこれだけやれるのは日本人メンバーのおかげもあるけど普通に凄いな

 

 

645: 名無し 2019/08/20(火) 01:03:32.67

日本語ちゃんとリアルにレスポンスしつつも
チェウォンウンビチェヨンと
不慣れなネタ入れてくるのも海外ドルならではで良かった
まぁ若干の仕込み感はあったけどw
絶妙な上手さというか

 

 

646: 名無し 2019/08/20(火) 01:05:21.95

ぶっちゃけ片耳はイヤモニしてるかと
韓国メンバーは両耳出してる子いなかったよね…

 

 

652: 名無し 2019/08/20(火) 01:13:07.58

通訳は日本メンバーが後ろからこそっとやれるからな
韓国いる時は逆で韓国メンバーが助けるし
やっぱり片言でも現地の言葉で頑張ってたら皆応援したくなっちゃうもんだね

 

 

660: 名無し 2019/08/20(火) 01:27:05.96

日本語はよく他GGも話せるっていう人達よくいるけど話せるだけじゃダメなんだよねやっぱりバラエティ能力があるかないかだと思うわー

 

 

666: 名無し 2019/08/20(火) 01:50:25.11

ただ日本語話すって言ってもよくある暗記した一言コメントじゃなくてMCや芸人のツッコミを理解しててヒアリング出来てるってのが視聴者にも伝わったからな

 

 

667: 名無し 2019/08/20(火) 01:53:21.99

ウォニョンも自己紹介度々邪魔されて
もー!ってプリプリしていいとこだったけど
本人の真面目さが出ててそれはそれで愛しかったな

 

 

引用元:2ch.sc

コメント

  1. 匿名 より:

    通訳いたよ。耳隠してたからイヤモニだよ

    2
    11
    • 匿名 より:

      居てもおかしくないし別にいいけど…
      ユジンはポニテで両耳出してましたw

      14
  2. 匿名 より:

    TWICEはミサモが韓国語ペラペラだからメンバーが日本語話す機会ない。
    izoneは日本人が韓国語話せないから韓国人メンも日本語話す必要ある。
    日活ばかりしてるしサナキは韓国語の習得度遅いよね。プデュ期間入れて一年以上韓国語勉強してるのに

    2
    21
    • 匿名 より:

      TWICEミモサの韓国練習生時期 1年目の韓国語習得度を知ってるの?
      知らないから比べられないわ

      ミモサが韓国語ペラペラなのは デビュー4年目+練習生期間
      K-POPガールズグループとして努力した結果です

      11
    • 匿名 より:

      ワンスはもうIZONEの話題は無視したらいいのに
      TWICEと抱き合わせの記事ならまだわかるけど
      わざわざIZONEの記事開いてヒス起こす意味がわからない

      28
      2
    • 匿名 より:

      twiceは日本でも活動してるんだし機会がないわけじゃないよね。izoneはコンセプトがグローバルアイドルだからメンバーそれぞれ韓国語と日本語の努力してるんだと思うよ。日本メンバーの習得は遅いかどうかはわからないけど去年はプデュやりながら日本の活動も学業も並行してやってたんだから

      14
      2
  3. 匿名 より:

    やっぱりメンバー全員がこのレベルで日本語喋れるっていうのは強い。通訳が必要なグループよりバラエティ出やすくなるし、K-POP興味ない人にも親しみを持ってもらえるし。むかしKARAもこの番組でてたけど、日本語うまいおかげでさんまのまんまとかにも呼ばれて、ケーポペン以外の層も獲得できてたからね。

    17
    2
  4. 匿名 より:

    イヤモニだったかどうかは知らないけど、通訳がいても日本語に翻訳してもらってないならあまり関係ない。
    少なくとも通訳なしでしゃべってたよね。

    17
    2
  5. 匿名 より:

    通訳とかどうでもよくないか?見た感じ違和感なく面白かったし。
    荒探ししてつまらないことに突っ込みいれて何か面白いの?
    日本人メンバーの韓国語の上達ぶりは凄いと思うよ、韓国系のYoutuberもほめてたしね。
    見たくない人は見なくていいだろうし、変な固定観念持ってない人が見て楽しめればそれが一番でしょ。

    17
    2
  6. 匿名 より:

    ワンスイライラしてて草
    別に日本語話せなくてもいいと思うけど頑張って話してるグループの方が日本人からの印象は良いよね

    19
    2
  7. 匿名 より:

    555くさ。秋元の力で出ただけなのに。
    毎回TWICEを貶すレスがあるアイズワンスレ…
    あとアイズワンはハイタッチ会で通訳雇ってるのにw

    3
    19
    • 匿名 より:

      結果を出すのは タレント=IZ*ONE
      結果を判断するのは 視聴者・番組側

      通訳を準備するのは 何かあった場合の対応のため
      メンバーを預かる運営側として 当然でしょ

      15
      2
    • 匿名 より:

      日本のハイタッチ会で韓国人メンバーの為に通訳雇ってもらえるなんて大事にされてるじゃん。何か問題あるの?wwwww

      15
      2
    • 匿名 より:

      IZONEのまとめ見たら不愉快になるっていい加減学習してほしい
      自分は両方好きで追ってるけどお互いのペンがお互いのユニットに無知なことくらいスルーして楽しんでる
      TWICEだけ好きならわざわざIZONEのまとめ見なくていいよね?
      ペンが煽り耐性ないとユニットもそのペンも馬鹿にされるからやめてほしい

      18
      2
    • 匿名 より:

      ハイタッチ会で通訳雇ってるなら今回も通訳だろうね。ユジン以外は皆片耳隠してる人多かったし。
      番組では事前に打ち合わせするものだし、ハイタッチ会で通訳雇ってるのにその事は無かったことにして通訳なしのアイズワン凄い~ってやってるの寒くね?都合の悪いことは無視のウィズワンw

      1
      15
    • 匿名 より:

      何カリカリしてるの?ワンスはtwiceがもっと日本語話してほしいって素直になれば?

      9
      2
  8. 匿名 より:

    日本語で話しかけられた時に伝わらなくてシーンってなる場面が全然なくて面白かった
    そういうのはカットされてるのかもしれないけどLINELIVEとかでも変な空気になったりするところあまり見た事ないからすごい

    14
    1
  9. 匿名 より:

    日本語通じてなさそうなシーンも有ったね
    もうちょっと勉強してくれると嬉しいかな

    1
    15
  10. 匿名 より:

    メンバーが日本語喋れるせいでサナキの韓国語大して進歩ないよな
    活動終わりまでにペラペラにならなかったら叩かれるな

    1
    14
  11. 匿名 より:

    中立っぽい人に頭冷やせって云われてるのに聞きやしない
    コメ欄でアンチしてる人大体文面同じだし一部の人ばかりなんだろうけど
    ワンス全体が馬鹿にされるからやめた方がいいですよ

    12
    1
  12. 匿名 より:

    グローバルアイドルだもの日本は出稼ぎの場じゃなくて拠点の一つだろうから他のケーポのアイドルgとは比べられない気がする。
    通訳だのイヤホンだの好きに言えばいいよ。
    バラエティ番組で日本語で受け答えしてた韓国メンバーはすごくよかったよー。

    10
    1
  13. 匿名 より:

    こういうやり取り見て思うのは何でウィズワンってTWICEと比べてマウント取りたがるんだろう?普通にしゃべくり出て良かったーって言えばいいのに。 TWICEは日本語喋れないとか馬鹿にするから問題になるんじゃい?アイズワンは元々日韓合同プロジェクトだからある程度日本語出来て凄いと思うけど他のグループの日本語能力を馬鹿にしてて気分が悪い。

    2
    12
    • 匿名 より:

      いや、出る前からしゃべくりにあいずわん出して何でTWICE出さないの?とか言ってたonceはどうなのよ。自分達のことは棚に上げて人に文句言うなって
      TWICEは忙しいけどIZ*ONEは暇だからとか秋元康パワー頼りとか言われて不快だったんですけど

      11
    • 匿名 より:

      私はコメ欄のワンスの日本語能力を馬鹿にしてるw
      どちらのペンでもないけどやり取り楽しく拝読してます
      ワンスの方が気質が韓国人寄りなのか若年層なのか
      兼ペンが嗜めてんのすら無視して同じこと言ってて面白い

      7
      2
    • 匿名 より:

      イヤモニつけて通訳だの秋元の力だの憶測でイチャモンつけるからマウント取られるんじゃない?
      onceは話す機会がないとか都合よく言うけどtwiceがizoneより日本語喋らないのは事実であって勝手に馬鹿にされたとか気分が悪くなられてもw

    • 匿名 より:

      ペンでもないのにまとめ見てイライラしてるお前が馬鹿にされてるって気付けよ。
      goodとbad推移見ると出張してまで発狂してる馬鹿は多くて2人なんだろうけどw

  14. 匿名 より:

    イヤモニ 通訳なしよ
    さくのきでチェウォンが「私は 日本語分からないけど 本当に面白くて楽しかった」っていうような
    コメントしてる

    IZ*ONEがハイタで通訳って言ってる人がいるけど 通訳介する時間ない
    サイン会だって 45秒ぐらい?
    ファンも韓国語のコメント考えたり いわゆる「お見合い」状態にならないように努力してる
    日本と違って韓国は 投票での受賞も多いから感謝と努力が半端ないよ

    通訳の有無で騒ぐ必要あるの?
    onceが WIZ*ONEがメンバーのことを理解してあげられてれば それでいい